DESARROLLO Y PRUEBA PILOTO PSICOMÉTRICA DE UN CUESTIONARIO PARA LA EVALUACIÓN DE LA SOBRECARGA DEL CUIDADOR DURANTE ATENCIÓN DOMICILIARIA EN ENFERMERÍA

Sonia Ayuso Margañón, Núria Rodríguez Ávila, M. Carme Riera i Prunera

Resumen


El objetivo de este estudio fue desarrollar y evaluar las pruebas psicométricas de un cuestionario para la evaluación de la sobrecarga del cuidador en la atención domiciliaria de enfermería.

El estudio responde a una modalidad de investigación empírico-descriptiva y el diseño atiende a una metodología de tipo mixta. El estudio se desarrolló en 4 fases: marco teórico, diseño del cuestionario, prueba piloto (la muestra de estudio la componían 14 enfermeras/os de tres Centros de Atención Primaria del área de L’Hospitalet de Llobregat y 296 cuidadores; las variables de análisis fueron los síntomas y predictores de sobrecarga asociados al cuidador y al paciente) y medición de las características psicométricas.

Se ha diseñado una escala que es estadísticamente fiable (KR-20=0,72), consistente y válida (r=0,79; KMO=0,74) y que permite medir la sobrecarga del cuidador con mayor precisión.


Palabras clave


Cuidadores; enfermería de salud en el domicilio; cuidados de enfermería; cuestionario.

Citas


Álvarez L, González AM, Muñoz P. El cuestionario de sobrecarga del cuidador de Zarit. Cómo administralo e interpretarlo. Gac Sanit [Internet]. 2008 [consultado 10 Nov 2015]; 22:618–19. Disponible en: http://www.scielosp.org/pdf/gs/v22n6/carta1.pdf

Martin M, Salvadó I, Nadal S, et al. Adaptación para nuestro medio de la Escala de Sobrecarga del Cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista Geronto. 1996; 6:338–346.

Torres P, Ballesteros E, Sánchez PD, et al. Programas, intervenciones y redes de apoyo a los cuidadores informales en salud. Necesidad de convergencia entre los programas formales y el apoyo informal. Nursing [Internet]. 2008 [consultado 10 Nov 2015]; 26:56–61. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0212-5382(08)70757-X

Flores GE, Rivas RE, Seguel PF. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar del adulto mayor con dependencia severa. Ciencia y enfermería [Internet]. 2012 [consultado 10 Nov 2015]; 18:29–41. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004

Conde Sala J. Demencia y familiares cuidadores: Deterioro, sobrecarga y apoyo social. Tiempo [Internet]. 2005 [consultado 10 Nov 2015]; 17:1–12. Disponible en:

https://www.researchgate.net/publication/274072952_Demencias_y_familiares_cuidadores_deterioro_sobrecarga_y_apoyo_social

Antón S. Cansancio del rol de cuidador: análisis de sus factores relacionados (I). Reduca (Enfermería, Fisioterapia Y Podología) [Internet]. 2014 [consultado 10 Nov 2015]; 6(3):74–106. Disponible en:

http://www.revistareduca.es/index.php/reduca-enfermeria/article/viewFile/1708/1724

Velázquez Y, Espín AM. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2014 [consultado 10 Nov 2015] 40(1), 3–17. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/spu/vol40_1_14/spu02114.htm

Larrañaga I, Martin U, Bacigalupe A, et al. Impacto del cuidado informal en la salud y la calidad de vida de las personas cuidadoras: análisis de las desigualdades de género. Gac Sanit [Internet]. 2008 [consultado 10 Nov 2015]; 22:443–50 https://doi.org/10.1157/13126925

Kim H, Chang M, Rose K, et al. Predictors of caregiver burden in caregivers of individuals with dementia. J Adv Nurs [Internet]. 2012 [consultado 10 Nov 2015]; 68:846–55 https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2011.05787.x

Noroozian I, Abdollahpour M, Nedjat S, et al. Caregiver Burden and its Determinants among the Family Members of Patients with Dementia in Iran. International Journal of Preventive Medicine [Internet]. 2012 [consultado 10 Nov 2015]; 3(8):544–551. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3429801/

Crespo M, López J. El apoyo a los cuidadores de familiares mayores dependientes en el hogar: “Cómo mantener su bienestar” [Internet]. Madrid: Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO); 2007 [consultado 10 Nov 2015]. Disponible en:

http://www.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/apoyocuidadores.pdf

Fernández-Abascal EG. Estilos y estrategias de afrontamiento. Madrid: Pirámide; 1997.

Herrero MB. Factores de riesgo del cansancio del cuidador. Revista Enfermería CyL [Internet]. 2012 [consultado 10 Nov 2015]; 4:89–97. Disponible en:

http://www.revistaenfermeriacyl.com/index.php/revistaenfermeriacyl/article/view/87/65

Barnosi A, Payán M, Sánchez P, et al. Descripción del grado de sobrecarga en el cuidador del enfermo con demencia en un hospital general. Revista Clínida Española [Internet]. 2014 [consultado 10 Nov 2015]; 214(460):6–7. Disponible en:

http://www.revclinesp.es/controladores/congresos-herramientas.php?idCongreso=15&idSesion=1348&idComunicacion=14599

Piqueras JA, Ramos V, Martínez AE, et al. Emociones negativas y su impacto en la salud mental y física. Suma Psicológica [Internet]. 2009 [consultado 10 Nov 2015]; 16(2). Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/1342/134213131007.pdf

López Gil MJ, Orueta R, Gómez Caro S, et al. El rol de Cuidador de personas dependientes y sus repercusiones sobre su calidad de vida y su salud. Revista Clínica de Medicina de Familia [Internet]. 2009 [consultado 10 Nov 2015]; 2:332-39. Disponible en:

http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2009000200004&lng=es

Dueñas E, Martínez MA, Morales B, et al. Síndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales. Revista Colombia Médica [Internet]. 2006 [consultado 10 Nov 2015]; 37(1):31–38. Disponible en:

http://www.bioline.org.br/pdf?rc06034

Ayuso S, Rodríguez N. Valoración de enfermería para la evaluación de sobrecarga del cuidador en atención domiciliaria. Horizonte Sanitario [Internet]. 2018 [consultado Abr 2019]; 17(3):179-187.

Disponible en: http://revistas.ujat.mx/index.php/horizonte/article/view/2147

Coffey A, Atkinson P. Encontrar el sentido a los datos cualitativos: estrategias complemetarias de investigación [Internet]. Antioquía (Turquía): Universidad de Antioquía; 2005 [consultado 2 Dic 2017]. Disponible en:

http://www.fceia.unr.edu.ar/geii/maestria/2014/DraSanjurjo/8mas/Amanda%20Coffey,%20Encontar%20el%20sentido%20a%20los%20datos%20cualitativos.pdf

Rodriguez C, Pozo T, Gutierrez J. La triangulación analítica como recurso para la validación de estudios de encuesta recurrentes e investigaciones de réplica en Educación Superior. Revista Electrónica de Investigación y Evaluación Educativa [Internet]. 2006 [consultado 2 Dic 2017]; 12:289–305. Disponible en:

https://www.uv.es/RELIEVE/v12n2/RELIEVEv12n2_6.htm

Ayuso S, Rodríguez N. Diseño y validación de contenido de un instrumento de evaluación de sobrecarga de la persona cuidadora de paciente dependiente. Metas de Enfermería [Internet]. 2018 [consultado Abr 2019]; 21(5):18-25. Disponible en: http://encuentra.enfermeria21.com/revistas/metas/articulo/81242/

Corral Y. Validez y confiabilidad de los instrumentos de investigación para la recolección de datos. Ciencias de La Educación. [Internet]. 2009 [consultado 2 Dic 2017]; 19:229–47. Disponible en: http://servicio.bc.uc.edu.ve/educacion/revista/n33/art12.pdf

Carvajal A, Centeno C, Watson R, et al. How is an instrument for measuring health to be validated?. An Sist Sanit Navar. [Internet]. 2011 [consultado 20 Feb 2018]; 34:63–72. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21532647

Elosua P. Sobre la validez de los tests. Psicothema. [Internet]. 2003 [consultado 20 Feb 2018]; 15:315–21. Disponible en: http://www.redalyc.org/html/727/72715225/

Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. 3ª ed. Nueva York: Mc Graw-Hill; 1994. 752 p.

Martínez-Ortega RM, Tuya-Pendás L, Martínez-Ortega M, et al. El coeficiente de correlación de los rangos de Spearman. Caracterización. Revista Habanera de Ciencias Médicas. [Internet]. 2009 [consultado 20 Feb 2018]; 8:1-12. Disponible en:

http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2009000200017

Lloret Segura S. Ferreres Traver A, Hernández Baeza A, et al. El análisis factorial exploratorio de los ítems: una guía práctica, revisada y actualizada. Anales de Psicología. [Internet]. 2014 [consultado 20 Feb 2018]; 30:1151–69

https://dx.doi.org/10.6018/analesps.30.3.199361

Morales, P. El análisis factorial en la construcción e interpretación de tests, escalas y cuestionarios [Internet]. Madrid: Universidad Pontificia Comillas; 2013 [consultado 20 Feb 2018]. Disponible en:

http://web.upcomillas.es/personal/peter/investigacion/AnalisisFactorial.pdf

Aldana G, Guarino L. Sobrecarga, afrontamiento y salud en cuidadoras de pacientes con demencia tipo Alzheimer. Revista Summa Psicológica UST. [Internet]. 2012 [consultado 20 Feb 2018]; 9:5-14. Disponible en:

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3974398

Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayorcon dependencia severa. Ciencia y Enfermería. [Internet]. 2012 [consultado 20 Feb 2018];18:29-41 http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004

Duque MC. Nurses Home : Enfermería en el domicilio . Un enfoque integrado de la Enfermería ante los retos del futuro. Revista de Administración Sanitaria Siglo XXI [Internet]. 2009 [consultado 20 Feb 2018]; 7(2):323–29. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-revista-administracion-sanitaria-siglo-xxi-261-articulo-nurses-home-enfermeria-el-domicilio--13139768

Rivera V, Pastoriza P, Díaz C, et al. Revisión crítica de la taxonomia enfermera NANDA internacional 2009-2011. Recien, Revista Electrónica Científica de Enfermería [Internet]. 2013 [consultado 20 Feb 2018]; 6:18. Disponible en:

http://www.recien.scele.org/documentos/num_6_may_2013/revis_critica_taxonomia_enfermera.pdf


Texto completo: ARTÍCULO

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.




 

ene

 

 

A MC Rosell. El que la conoció no pudo evitar enamorarse de ella.


El cuidado forma parte de la realidad y por tanto puede ser científicamente explicado: se puede aspirar a encontrar su qué y su porqué

El diagnóstico enfermero: Fundamentos desde el lenguaje de la Cuidadología

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto donde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons