Uso de terminología enfermera normalizada en los informes de cuidados al alta en un hospital de Canarias: Un estudio descriptivo.

Claudio Alberto Rodríguez-Suárez, María Naira Hernández-De Luis, Héctor González-De la Torre, María Isabel Mariscal-Crespo, Rafaela Camacho-Bejarano

Resumen


Objetivos: Analizar el uso de lenguajes normalizados en los informes de enfermería identificando tipologías, etiquetas y contenidos diagnósticos. Método: Estudio descriptivo transversal sobre una muestra aleatoria simple (n = 370) de informes al alta hospitalaria en el Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno-Infantil (Islas Canarias, España). Se han calculado media y desviación estándar para las variables cuantitativas y frecuencias para las cualitativas usando SPSS® (versión 25). Resultados: Menos de la mitad de los informes (49,23%) incorporaron terminología normalizada, incluyendo n = 1922 diagnósticos activos, n = 93 diagnósticos resueltos, n = 72 intervenciones y n = 103 resultados enfermeros. Conclusiones: Los informes que usan lenguajes normalizados son insuficientes, mostrando elevado número de etiquetas diagnósticas que revelan escasa resolución de diagnósticos focalizados en el problema, con menor registro de intervenciones y resultados enfermeros.


Palabras clave


Diagnóstico de Enfermería; Registros electrónicos de Salud; Resumen del Alta del Paciente; Sistemas Nacionales de Salud; Terminología Normalizada de Enfermería.

Citas


Lafuente-Robles N, Fernández-Salazar S, Rodríguez-Gómez S, Casado-Mora MI, Morales-Asencio JM, Ramos-Morcillo AJ. Desarrollo competencial de las enfermeras en el sistema sanitario público de Andalucía. Enfermería Clínica [Internet]. 2019 Mar 22 [citado 2019 Mar 2];29(2):83–9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862119300452

Company-Sancho MC, Estupiñán-Ramírez M, Sánchez-Janáriz H, Tristancho-Ajamil R. The connection between nursing diagnosis and the use of healthcare resources. Enfermería Clínica (English Ed [Internet]. 2017 Jul 1 [citado 2018 Abr 13];27(4):214–21. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2445147917300656

Donahue KT, Vanostenberg P. Joint Commission International accreditation: relationship to four models of evaluation. Int J Qual Heal Care [Internet]. 2000 Jun 1 [citado 2018 Jul 6];12(3):243–6. Disponible en: https://academic.oup.com/intqhc/article-lookup/doi/10.1093/intqhc/12.3.243

Joint Commission. Hot Topic in Health Care, Issue 2: Transitions of Care: The need for collaboration across entire care continuum [Internet]. 2013 [citado 2018 Jul 8]. Disponible en: https://www.jointcommission.org/-/media/deprecated-unorganized/imported-assets/tjc/system-folders/assetmanager/toc_hot_topicspdf.pdf?db=web&hash=771E68DC706144E8A23553D961F9D12E

Reid R, Haggerty J, Mckendry R. Defusing the Confusion: Concepts and Measures of Continuity of Healtcare [Internet]. 2002 [citado 2018 Jul 8]. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Jeannie_Haggerty/publication/245856177_Defusing_the_Confusion_Concepts_and_Measures_of_Continuity_of_Health_Care/links/56c31f9308ae8a6fab59ed74/Defusing-the-Confusion-Concepts-and-Measures-of-Continuity-of-Health-Care.

Guthrie B, Saultz JW, Freeman GK, Haggerty JL. Continuity of care matters. BMJ [Internet]. 2008 Ago 7 [citado 2019 Feb 16];337(aug07 1):a867–a867. Disponible en: http://www.bmj.com/subscribe

Boletín Oficial del Estado. Ley 16/2003 de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud [Internet]. 2003 [citado 2019 Mar 16]. Disponible en: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2003-10715

Gutiérrez-Rodríguez L, García Mayor S, Cuesta Lozano D, Burgos-Fuentes E, Rodríguez-Gómez S, Sastre-Fullana P, et al. Competencias en enfermeras Especialistas y en Enfermeras de Práctica Avanzada. Enfermería Clínica [Internet]. 2019 Nov 1 [citado 2019 Nov 11];29(6):328–35. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862119303729

García Salmeron ME, Martínez Trujillo S, Burgos Sánchez J, Varella Safont A, Sánchez Ruiz M, Lupiañez Castillo J. Validez del Informe de Continuidad de Cuidados del Hospital Clínico de Granada como instrumento favorecedor de la Continuidad de la Asistencia de Enfermería. Bibl Las Casas [Internet]. 2008 [citado 2018 Jul 8];4(2). Disponible en: http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0331.php

Johnson A, Sandford J, Tyndall J. Written and verbal information versus verbal information only for patients being discharged from acute hospital settings to home. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2003 Oct 20 [citado 2018 Nov 9];(4). Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD003716

Kripalani S, LeFevre F, Phillips CO, Williams M V., Basaviah P, Baker DW. Deficits in Communication and Information Transfer Between Hospital-Based and Primary Care Physicians. JAMA [Internet]. 2007 Feb 28 [citado 2018 Jul 6];297(8):831. Disponible en: http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jama.297.8.831

Camacho Bejarano R. Evaluación del Proceso Asistencial Cáncer de Mama [Internet]. (Tesis Doctoral). Universidad de Huelva, Huelva, España; 2014 [citado 2018 Sep 11]. Disponible en: http://rabida.uhu.es/dspace/handle/10272/9958

Boletín Oficial del Estado. Real Decreto 1093/2010, de 3 de septiembre, por el que se aprueba el conjunto mínimo de datos de los informes clínicos en el Sistema Nacional de Salud. 2018 [citado 2018 Oct 7]; Disponible en: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2010-14199

Alvarado Orellana S. Aportes metodológicos en la estimación de tamaños de muestra en estudios poblacionales de prevalencia [Internet]. Universitat Autònoma de Barcelona; 2014 [citado 2019 May 31]. Disponible en: https://ddd.uab.cat/record/127158

D’Agostino F, Sanson G, Cocchieri A, Vellone E, Welton J, Maurici M, et al. Prevalence of nursing diagnoses as a measure of nursing complexity in a hospital setting. J Adv Nurs [Internet]. 2017 Sep [citado 2017 Mar 29];73(9):2129–42. Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1111/jan.13285

Güler EK, Eşer İ, Khorshid L, Yücel ŞÇ. Nursing diagnoses in elderly residents of a nursing home: A case in Turkey. Nurs Outlook [Internet]. 2012 Ene [citado 2016 Oct 31];60(1):21–8. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0029655411000844

Feng R-C, Chang P. Usability of the Clinical Care Classification System for Representing Nursing Practice According to Specialty. CIN Comput Informatics, Nurs [Internet]. 2015 Oct [citado 2016 Feb 14];33(10):448–55. Disponible en: http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00024665-201510000-00010

Rodríguez Bestilleiro AM, Ferrer Pardavila MÁ. Prevalencia de diagnósticos enfermeros de la NANDA y necesidades alteradas de Henderson en una unidad de lactantes. Enfermería Clínica [Internet]. 2002 Ene 1 [citado 2018 Ene 26];12(6):255–61. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862102737625

Kesby SG. Nursing care and collaborative practice. J Clin Nurs [Internet]. 2002 May 1 [citado 2019 Mar 26];11(3):357–66. Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1046/j.1365-2702.2002.00620.x

Correa Casado M. El informe de continuidad de cuidados como herramienta de comunicación entre atención hospitalaria y atención primaria. Rev Española Comun en Salud [Internet]. 2014 Nov 4 [citado 2018 Jul 8];5(2):102–11. Disponible en: https://e-revistas.uc3m.es/index.php/RECS/article/view/3337

Rivas Cilleros E, Montes Velasco J, Alonso López JC. Valoración del informe de enfermería al alta tras la hospitalización. Nuberos Científica [Internet]. 2013 Ene 1 [citado 2018 Jul 8];2(8). Disponible en: http://nc.enfermeriacantabria.com/index.php/nc/article/view/63

Sierra Talamantes C, Sayas Chuliá V, Famoso Poveda M, Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A, Garrigós Hernández E, et al. Continuidad de cuidados: alta de enfermería. Enfermería en Cardiol [Internet]. 2007 [citado 2018 Jul 8];41(2). Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2382427.pdf

Merino-Ruiz M, Sebastián-Viana T, Carmen Gómez-Díaz M, del Castillo YL. Utilidad y dificultades para la realización del informe de enfermería al alta hospitalaria según las enfermeras del Hospital de Fuenlabrada. Enfermería Clínica [Internet]. 2008 Mar [citado 2018 Jul 8];18(2):77–83. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862108707022

González-Samartino M, Delgado-Hito P, Adamuz-Tomás J, Cano MFV, Creus MC, Juvé-Udina M-E. Precisión y exhaustividad del registro de eventos adversos mediante una terminología de interfase. Rev da Esc Enferm da USP [Internet]. 2018 Abr 16 [citado 2018 Jul 5];52(0). Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342018000100406&lng=es&tlng=es

Rodríguez-Suárez CA, Hernández-y de Luis MN, Mariscal-Crespo MI. Continuidad de cuidados y alta hospitalaria. Enfermería Clínica [Internet]. 2020 Mar 4 [citado 2019 Feb 11];30(2):130–1. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862119300397


Texto completo: ARTÍCULO - Article (PDF)

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

 

ene

 

 

A MC Rosell. El que la conoció no pudo evitar enamorarse de ella.

A Lourdes Álvaro y a su maravillosa historia de amor y lucha. Cuánto espacio se puede ocupar con poco movimiento.

 

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto donde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons